当前位置: 首页 » 公告中心
利奇马渐远山东雨势减弱,今天局地仍需防范暴雨
 [打印]添加时间:2019-08-12   有效期:不限 至 不限   浏览次数:5

继登陆浙江温岭之后,昨天(11日)晚上8点钟50分前后今年第9号台风“利奇马”在山东青岛市黄岛区沿海再次登陆。受台风影响,山东多地降雨量破历史极值。预计今天随着台风继续北上,山东雨势将减弱,但局地仍有暴雨,需注意防范。

After landing in Wenling, Zhejiang Province, Typhoon Lichma No. 9 landed again on the coast of Huangdao District, Qingdao City, Shandong Province, around 8:50 p.m. yesterday (11). Influenced by typhoon, the rainfall in Shandong has broken the historical extreme. It is expected that with the typhoon going northward today, the rain in Shandong will weaken, but there are still heavy rains in the area, so we need to take precautions against them.

昨天台风携带大量水汽在山东掀起强降雨,截至昨天16时,20个小时内临朐(降水量385.4毫米)、昌乐(降水量380.1毫米)、青州(降水量351.9毫米)、广饶(降水量343.9毫米),以及临淄、淄川、博山等地均打破了当地单日降水极值纪录。

Yesterday, the typhoon brought a large amount of water vapor in Shandong Province. As of 16 o'clock yesterday, Linqu (385.4 mm), Changle (380.1 mm), Qingzhou (351.9 mm), Guangrao (343.9 mm), Linzi, Zichuan, Boshan and other places broke the local one-day precipitation in 20 hours. Extreme record.

免费网站宣传

山东气象台预计,今天白天到夜间,“利奇马”在莱州湾回旋少动,受其影响,滨州、东营、德州、淄博、济南等地有大雨局部暴雨,其他地区有小雨局部大雨。鲁西北的东部地区北风7~8级阵风10~11级减弱到5~6级,半岛地区南风7~8级阵风10级减弱到5~6级,其他地区北风5~6级阵风7~8级减弱到3~4级。

Shandong Meteorological Observatory predicts that today, from daytime to night, "Lichma" has less movement in Laizhou Bay. Affected by it, there are heavy rains in Binzhou, Dongying, Dezhou, Zibo, Jinan and other areas, and light rains in some areas. In the eastern part of Northwest Shandong, the north wind of 7-8 gust 10-11 decreased to 5-6 gust, the south wind of 7-8 gust 10 decreased to 5-6 gust in Peninsula area, and the north wind of 5-6 gust 7-8 decreased to 3-4 gust in other areas.

13日白天到夜间,鲁西北的东部和半岛地区天气阴局部有小雨,其他地区天气阴转多云。半岛地区南风5~6级转北风3~4级,其他地区北风4级减弱到2~3级。最高气温:鲁南地区28℃左右,其他地区26℃左右。

免费网站宣传

From day to night on the 13th, there was light rain in the eastern part of Northwest Shandong and in the peninsula area, and cloudy weather in other areas. In the peninsula area, the south wind of 5-6 turns to the north wind of 3-4, while in other areas, the north wind of 4 decreases to 2-3. Maximum temperature: about 28 in southern Shandong and about 26 in other areas.

14日白天到夜间,全省天气多云间阴,半岛地区有阵雨。北风,半岛地区4~5级阵风6级,其他地区3级。最高气温:鲁西北的西部、鲁南和半岛南部地区30℃左右,其他地区27℃左右。

From day to night on the 14th, the weather in the province was cloudy and cloudy, and there were showers in the peninsula area. North wind, 4-5 gusts in Peninsula area, 6 gusts in other areas, 3 gusts. Maximum temperature: in the west of Northwest Shandong, South Shandong and southern Peninsula, about 30 C, other areas about 27 C.

中国天气网气象分析师闵裕秋表示,这次“利奇马”对山东的影响比去年“温比亚”带来的影响更为剧烈,多地单日雨量打破了去年“温比亚”期间创造的降雨纪录。

Min Yuqiu, a meteorological analyst at China Weather Network, said that the impact of "Lichma" on Shandong Province was more intense than that of last year's "Wenbian", with more than one-day rainfall breaking the record set during last year's "Wenbian".

免费网站宣传

闵裕秋提醒,此次台风致灾性很强,山东需高度防范,根据目前的形势来看,去年的“温比亚”已被除名,“利奇马”很可能也会被除名。

Min Yuqiu reminded us that the typhoon is very calamitous and Shandong needs to be highly prevented. According to the current situation, last year's "Winbia" has been removed, and "Lichma" is likely to be removed.

今天的精彩内容就暂且给大家介绍到这里了,欢迎大家百度搜索:免费网站宣传,这样可以找到我们,我们会定期发布更多的相关资讯,大家也可以直接收藏我们的官网:http://www.lushangyun.com!谢谢大家长久以来的支持!

Today's wonderful content will be introduced here for the time being. Welcome to Baidu Search: Free website publicity, so as to find us, we will regularly release more relevant information, you can also directly collect our official website: http://www.lushangyun.com! Thank you for your long-standing support!



嘿,我来帮您!
客服萍萍 | 客服茜茜